ఆమె మేనల్లుడు మునిగిపోయిన మృతదేహం యొక్క ఫోటో వైరల్ అయిన తర్వాత, ఒక సిరియన్ మహిళ కుటుంబ కథను చెప్పింది

ద్వారా బిలాల్ ఖురేషి ఆగస్ట్ 20, 2018 ద్వారా బిలాల్ ఖురేషి ఆగస్ట్ 20, 2018

సెప్టెంబరు 2, 2015న తెల్లవారుజామున ఒక టర్కిష్ జర్నలిస్ట్ ఫోటో తీసిన అలాన్ కుర్దీ శవం, మొదట నిద్రపోతున్న పసిబిడ్డలా కనిపించింది, 3 ఏళ్ల చెంప పగిలిపోయే నీటిలో ఇసుకకు వ్యతిరేకంగా నొక్కింది. ఇది రద్దీగా ఉండే వార్తల సైకిల్‌ను చీల్చిచెండాడుతూ, నిర్లక్ష్యమైన మెడిటరేనియన్ సెలవుల కోసం కేటాయించబడిన బీచ్‌లలో ఏమి జరుగుతుందో అనే భయానకతను పదాలు లేకుండా వ్యక్తీకరించింది. ఆ దేశం యొక్క క్రూరమైన అంతర్యుద్ధం నుండి పారిపోతున్న మిలియన్ల మంది సిరియన్లలో అలాన్ ఒకడు, కానీ అతని మరణం యొక్క ఛాయాచిత్రం శరణార్థుల సంక్షోభానికి ప్రపంచ స్పృహను పెంచింది. చిత్రం భాగస్వామ్యం చేయబడింది, రీట్వీట్ చేయబడింది, ప్రచురించబడింది మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా చర్చించబడింది, ఆపై మర్చిపోయింది .





ఎప్పటికీ స్టాంప్ 2018 ఎంత

తిమా కుర్ది అలాన్ యొక్క అత్త, మరియు ఆమె కొత్త జ్ఞాపకం, ది బాయ్ ఆన్ ది బీచ్, ఒక కుటుంబం యొక్క అనూహ్యమైన నష్టం యొక్క హృదయ విదారక ఖాతా ద్వారా శరణార్థుల హక్కుల కోసం ఉద్వేగభరితమైన అభ్యర్ధన. ఆ ఛాయాచిత్రం ప్రపంచవ్యాప్తంగా మొదటి పేజీలలో ప్రచురించబడిన మూడు సంవత్సరాల తర్వాత, ఒకప్పుడు కళాకారులు, కార్యకర్తలు మరియు రాజకీయ నాయకులను చర్యకు ప్రేరేపించిన క్షణాన్ని గుర్తుంచుకోవడం కష్టం. 2018లో, శరణార్థులను అంగీకరించడానికి పాశ్చాత్య సమాజాలకు రాజకీయ సంకల్పం లేదా ప్రజల కోరిక లేదు. ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ యొక్క ప్రయాణ నిషేధం విజయవంతం కావడంతో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ తప్పనిసరిగా సిరియన్ శరణార్థులకు, ఇతరులకు దాని సరిహద్దులను మూసివేసింది. ఐరోపాకు ద్రోహపూరితమైన క్రాసింగ్ నుండి బయటపడిన కుటుంబాలు ఏకీకరణతో పోరాడుతున్నాయి, జెనోఫోబిక్ రాజకీయ పార్టీలు ఖండం అంతటా అధికారాన్ని పొందడాన్ని ప్రాథమికంగా వ్యతిరేకిస్తున్నందున రద్దీగా ఉండే గృహ సముదాయాలకు రాజీనామా చేశారు. ఒక కుటుంబం యొక్క వ్యక్తిగత కథ పాఠకులను తాదాత్మ్యం మరియు మేల్కొలుపు యొక్క ఉత్తేజకరమైన క్షణానికి తిరిగి ఇవ్వగలదా? కుర్దీ సొగసైన మరియు లోతుగా కదిలే జ్ఞాపకాలకు అది పరీక్ష.

పుస్తకం కెనడాలో తన కుటుంబం సురక్షితంగా సముద్రాన్ని దాటిందని ఆమె తమ్ముడు అబ్దుల్లా నుండి వచ్చిన మాట కోసం కుర్దీ ఎంతో ఆశగా ఎదురుచూస్తుండడంతో ప్రారంభమవుతుంది. చాలా బాధాకరమైన రోజుల నిశ్శబ్దం తర్వాత, ఆమె తన స్మార్ట్‌ఫోన్‌లో ఒక అబ్బాయి శవం యొక్క వార్తా ఛాయాచిత్రాన్ని చూస్తుంది, వెంటనే ఆమె తన మేనల్లుడు ఎరుపు T- షర్టు మరియు జీన్ షార్ట్స్‌ని ముందుగా సందర్శనలో ఇచ్చిన బహుమతులుగా గుర్తించింది. ఛాయాచిత్రం నా కుటుంబాన్ని ముక్కలు చేసిన విధానానికి 'బ్రేకింగ్ న్యూస్' సరైన పదం అని ఆమె రాసింది.

ప్రకటన కథనం ప్రకటన కంటే దిగువన కొనసాగుతుంది

కుర్ది విరిగిన తన కుటుంబ కథను తిరిగి కలపడం ప్రారంభించడంతో కథనం కాలక్రమేణా మారుతుంది. యుద్ధానికి ముందు డమాస్కస్ యొక్క జాస్మిన్-సువాసన జ్ఞాపకాలు వివాహం ద్వారా కెనడాకు ఆమె స్వంత వలసకు దారితీస్తాయి. ఆమె విడిచిపెట్టిన కుటుంబాన్ని సందర్శించే సమయంలో, ఆమె సిరియన్ తిరుగుబాటు యొక్క వినాశనాన్ని మరియు దాని తరువాత జరిగే యుద్ధాన్ని చూస్తుంది. ఆమె తోబుట్టువులు పారిపోవడం తప్ప వేరే మార్గం లేదని నిర్ణయించుకున్నారు.



ఇది సిరియాలోని ఇస్లామిక్ స్టేట్-ఆక్రమిత ఉత్తర గ్రామాల నుండి ఇస్తాంబుల్‌లోని శరణార్థుల ఘెట్టోల వరకు, పేద కుటుంబాలను దోపిడీ చేసే స్మగ్లర్ల నీడ ప్రపంచం నుండి రద్దీగా ఉండే రబ్బరు డింగీలు రోజూ మునిగిపోయే బాధాకరమైన సముద్రం వరకు సాగే కథనం. పెరుగుతున్న మానవతా సంక్షోభం ద్వారా అబ్దుల్లా కుటుంబం ఎలా నిర్మూలించబడుతుందనే దానిపై దృష్టి సారించడం ద్వారా, కుర్దీ సిరియన్ వివాదం యొక్క చిక్కుబడ్డ రాజకీయాలు మరియు చరిత్రను తప్పించాడు. ఆ వివరణలు మరెక్కడా చదవడం మంచిది.

ఈ రకమైన జ్ఞాపకాలు - ఊహకందని బాధల ద్వారా వీరోచిత వ్యక్తిగా రూపాంతరం చెందిన మూడవ ప్రపంచ అమాయకత్వం - జ్ఞాపకాల-పారిశ్రామిక సముదాయం యొక్క ప్రమాణం. తరచుగా వ్రాతపూర్వకంగా మరియు పునాది ప్రచారాలతో ముడిపడి ఉంటుంది, ఈ ఉత్సాహభరితమైన మరియు సొగసైన ప్యాక్ చేయబడిన టెక్స్ట్‌లు ప్రేరేపించడానికి మరియు విక్రయించడానికి రూపొందించబడ్డాయి. కుర్దీ పుస్తకం దాని స్వంత ఉపదేశ క్షణాలను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, కథ మరింత విసెరల్ కోసం మంచి ఉద్దేశాల యొక్క వ్యక్తిత్వం లేని భాష నుండి తప్పించుకోవడం ద్వారా విజయం సాధించింది. కుర్దీ తన పట్ల చాలా అరుదుగా దయ చూపుతుంది. ఆమె తన తోబుట్టువులను కెనడాకు శరణార్థులుగా తీసుకురావాలని ప్రచారం చేస్తున్నందున ఆమె తన వృత్తిని మరియు కుటుంబాన్ని నిర్లక్ష్యం చేసింది. లెక్కలేనన్ని దరఖాస్తు ఫారాలు చెవిలో పడుతున్నాయి. ఆమె తోబుట్టువులు టర్కిష్ ఘెట్టోస్‌లో కొట్టుమిట్టాడుతుండగా, వాంకోవర్, B.C.లో గూడుకట్టుకున్న ప్రాణాలతో బయటపడినవారి అపరాధంతో పోరాడుతోంది. ఇవి అత్యంత వినాశకరమైన వెల్లడితో పుస్తకంలోని కొన్ని బలమైన విభాగాలు. కుర్దీకి, ఆమె విభజించబడిన వ్యక్తుల మధ్య అసమానత - కెనడాలో ప్రత్యేక హక్కు జీవితం మరియు సిరియాలో ఆమె కుటుంబం యొక్క బాధలు - భరించలేనంతగా మారింది. నిస్సహాయ స్థితిలో, యూరప్‌కు అక్రమంగా రవాణా చేసినందుకు స్మగ్లర్‌లకు చెల్లించడానికి ఆమె తన సోదరుడికి ,000 పంపాలని నిర్ణయించుకుంది. అబ్దుల్లా, అతని భార్య మరియు ఇద్దరు కుమారులు రాత్రి చీకటిలో రద్దీగా ఉండే పడవ ఎక్కేందుకు టర్కీ తీరానికి చేరుకున్నారు. ఆ క్రాసింగ్‌లో ప్రాణాలతో బయటపడిన ఏకైక వ్యక్తి అయిన తన సోదరుడితో తరువాత ఇంటర్వ్యూల ద్వారా, కుర్ది భయంకరమైన వివరాలతో కుటుంబం మునిగిపోవడాన్ని తిరిగి సృష్టిస్తుంది.

ప్రకటన కథనం ప్రకటన కంటే దిగువన కొనసాగుతుంది

కుర్దీ యొక్క హృదయ విదారక కథలో పునరావృతమయ్యే అంశం రెండు భాషల సొగసైన ఉపయోగం. ప్రతి అధ్యాయం ఆంగ్లం మరియు అరబిక్‌లో శీర్షిక చేయబడింది, రచయిత యొక్క సిరియన్ బాల్యం నుండి వ్యక్తీకరణలు మరియు సామెతలు అరబిక్ లిపి, లిప్యంతరీకరణ మరియు అనువాదంలో టెక్స్ట్‌లో విలీనం చేయబడ్డాయి. ఇది పుస్తకం యొక్క సందేశాన్ని ప్రతిధ్వనించే సాహిత్య ఏకీకరణ చర్య - పోరాటంలో పాల్గొన్నప్పటికీ, రెండు ప్రపంచాలను ఒకదానిలోకి చేర్చవచ్చు; తెలియని వారి ఏకీకరణ సాధ్యం మాత్రమే కాదు, అందంగా కూడా ఉంటుంది.



అలాన్ కుర్ది తన తల్లి రెహన్నా మరియు అన్న గాలిబ్‌తో కలిసి మధ్యధరా సముద్రంలో మునిగిపోయాడు. తిమా కుర్ది యొక్క జ్ఞాపకాలు వారి మరణాల మూడవ వార్షికోత్సవంతో సమానంగా ఉంటాయి. ఈ పుస్తకం అలన్ శరీరం యొక్క ఇమేజ్‌పై ఫెటిషైజ్ చేయదు లేదా హార్ప్ చేయదు, క్రైసిస్ రిపోర్టింగ్‌లో చాలా సులభంగా కనిపించే నొప్పి యొక్క అశ్లీలతకు చాలా అరుదుగా లొంగిపోతుంది. ఆమె మేనల్లుడు అలాన్ పేరును ఐలాన్ అని తరచుగా తప్పుగా వ్రాయడం ప్రారంభించి, కుటుంబ కథ యొక్క ప్రాథమిక వాస్తవాలను తప్పుగా పొందిన చాలా మంది విలేఖరులపై ఆమె ఇప్పటికీ కోపంగా ఉందని కుర్ది రాశారు. శరణార్థుల పట్ల పెరుగుతున్న వ్యతిరేకత మరియు అపనమ్మకం ఆమె కుటుంబం యొక్క కథ మరియు దాని గౌరవాన్ని ఈ పునరుద్ధరణకు ప్రేరేపించాయి. సిరియా యొక్క స్థితిలేని శరణార్థులకు కొత్త ఇల్లు ఇప్పటికీ సాధ్యమవుతుందనే ఆశతో కుర్దీ పుస్తకం నింపబడింది. ప్రతి ఒక్కరూ మళ్లీ ఇంటిని చేసుకునేందుకు అర్హులు, ఆమె రాసింది. మనకు ఒక అరబిక్ సామెత ఉంది: 'తరచుగా నాటిన చెట్లు ఎప్పటికీ వృద్ధి చెందవు.' ఇది ప్రజలకు నిజం కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

చిత్రాలు మరియు ముఖ్యాంశాలు కనిపించినంత వేగంగా మాయమయ్యే యుగంలో, మొదటి వ్యక్తిలో దీర్ఘ-రూపంలో వ్రాయడం అనేది మరచిపోకుండా ఒక శక్తివంతమైన స్టాండ్‌గా మిగిలిపోతుందని కుర్దీ జ్ఞాపకం రుజువు చేస్తుంది. ఇది నిష్ణాతమైన మరియు అద్భుతమైన రాజకీయ జ్ఞాపకం - బీచ్‌లో అబ్బాయిగా పేరు తెచ్చుకోవడం కంటే ఎక్కువ పేరు తెచ్చుకున్న మేనల్లుడి కోసం ఒక మహిళ యొక్క పదునైన మరియు సూటిగా ప్రశంసించబడింది.

బిలాల్ ఖురేషి సంస్కృతి రచయిత మరియు రేడియో జర్నలిస్ట్, అతని పని లివింగ్‌మాక్స్, న్యూయార్క్ టైమ్స్, న్యూస్‌వీక్ మరియు NPRలో కనిపించింది.

బీచ్‌లో ఉన్న బాలుడు

సిరియా నుండి నా కుటుంబం ఎస్కేప్ మరియు కొత్త ఇంటి కోసం మా ఆశ

టిమా కుర్ది ద్వారా. 272 పేజీలు. $ 26.

మా పాఠకులకు ఒక గమనిక

మేము Amazon Services LLC అసోసియేట్స్ ప్రోగ్రామ్‌లో భాగస్వాములం, ఇది Amazon.com మరియు అనుబంధ సైట్‌లకు లింక్ చేయడం ద్వారా ఫీజులను సంపాదించడానికి మాకు మార్గాన్ని అందించడానికి రూపొందించబడిన అనుబంధ ప్రకటనల ప్రోగ్రామ్.

సిఫార్సు