పుస్తక సమీక్ష: 'ది బోస్టన్ గర్ల్,' అనితా డైమంట్

అనితా డైమంట్ కొత్త నవల, బోస్టన్ గర్ల్ , అడీ బామ్ అనే 85 ఏళ్ల వృద్ధురాలు డెలివరీ చేసిన టేప్-రికార్డెడ్ మోనోలాగ్ యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్ట్‌గా మనకు వస్తుంది. అడీ ఉల్లాసంగా, అప్రమత్తంగా మరియు సూదితో కూడిన జ్ఞానంతో నిండి ఉంది. ఈ యాదృచ్ఛిక జ్ఞాపకం ఏదైనా సూచన అయితే, ఆమె ప్రపంచంలోనే అత్యంత చక్కగా వ్యవస్థీకృతమైన 85 ఏళ్ల వృద్ధురాలు. ఆమె ఈ రోజు ఉన్న వ్యక్తిగా ఎలా మారింది అనే దాని గురించి మాట్లాడమని ఆమె మనవరాలు అడిగినప్పుడు, అడీ మమ్మల్ని ఆమె జన్మించిన 1900 సంవత్సరానికి తీసుకువెళుతుంది. అక్కడ నుండి, ఆమె ప్లాస్టిక్ గుత్తి యొక్క రంగు మరియు చైతన్యాన్ని కలిగి ఉన్న ఎపిసోడ్‌ల శ్రేణి ద్వారా మమ్మల్ని నడిపిస్తుంది.





అడీ ఒక చిన్న బోస్టన్ అపార్ట్‌మెంట్‌లో స్థిరపడటానికి రష్యాలో ఆకలి మరియు హింస నుండి తప్పించుకున్న వలసదారుల ధనవంతుల కుమార్తె. 1915 లో, మేము నలుగురు ఒకే గదిలో నివసిస్తున్నాము, ఆమె ప్రారంభమవుతుంది. మేము ఒక స్టవ్, ఒక టేబుల్, కొన్ని కుర్చీలు మరియు మామె మరియు పాప రాత్రి పడుకునే ఒక కుంగిపోయిన సోఫా కలిగి ఉన్నాము. వారు చాలా బంగాళదుంపలు మరియు క్యాబేజీని తింటారు. అమెరికా యొక్క విశృంఖల సంస్కృతిని తీవ్రంగా అనుమానిస్తున్నారు, ఇంట్లో అడీ తల్లిదండ్రులు యిడ్డిష్ మాత్రమే మాట్లాడతారు, ఎక్కువగా గొడవలు పడేవారు. ఆమె తల్లి, ముఖ్యంగా, ఆనందం లేని హాగ్. ఆమె చదువుకోవడం మరియు పాఠశాలలో ఉండడం కోసం తన సమయాన్ని వృధా చేసినందుకు అడీని విమర్శించింది: ఆమె ఇప్పటికే చదవకుండా తన కళ్ళను నాశనం చేస్తోంది. కంటిచూపు ఉన్న అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవాలని ఎవరూ అనుకోరు. అది క్లుప్తంగా చెప్పాలంటే, ఆమె ఈ నవల అంతటా ఉంటూ, హడల్‌గా మరియు చేదుగా, అందరి వైఫల్యాల గురించి అరిగిపోయిన సూత్రాలను మరియు బర్బ్‌లను విసిరివేస్తుంది. (మమేహ్ తన మరణశయ్యపై మధురంగా ​​మరియు ప్రేమగా మారిందా? బోస్టన్ గర్ల్‌ను విద్యుదీకరించే సస్పెన్స్ అలాంటిదే.)

అడీ, తన తల్లిదండ్రుల ఊపిరిపీల్చుకునే అంచనాల నుండి తప్పించుకోవడానికి మార్గాలను కనుగొంటాడు. ఆమె యూదు బాలికల రీడింగ్ క్లబ్‌లో చేరింది. అక్కడ ఆమె మెరుగైన తరగతి వ్యక్తులను కలుసుకుంటుంది, ఆమె ఆటలు మరియు పుస్తకాలు మరియు తన తల్లిని అపకీర్తికి గురిచేసే విశ్రాంతి కార్యకలాపాలకు పరిచయం చేస్తుంది: లాన్ టెన్నిస్, ఆర్చరీ, క్రోకెట్! హైకింగ్ అనే పదానికి అర్థం ఏమిటో ఆమె అడగాలి. ఆమె మొదటి సారి వికర్ కుర్చీని చూడడానికి ఉత్సాహంగా ఉంది. ఆమె స్నేహితుల్లో ఒకరికి ప్రపంచంలోనే అందమైన పల్లములు ఉన్నాయి.

మేము చాలా దూరంగా ఉన్నాము రెడ్ టెంట్ , 1997లో డయామంత్‌ను బెస్ట్ సెల్లర్ జాబితాలో చేర్చిన బైబిల్ నిష్పత్తుల స్త్రీవాద నవల. (ఈ వారం నవల ఆధారంగా వచ్చిన లైఫ్‌టైమ్ మినిసిరీస్ ఖచ్చితంగా కొత్త ఆసక్తిని రేకెత్తించాయి.) అయితే ఇక్కడ, 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో బోస్టన్, డైమంట్ అమెరికన్ ఆచారాలను ఖచ్చితంగా పాటిస్తుంది. వలస కథ, ఇది తప్పనిసరిగా సమస్య కాదు. అన్నింటికంటే, ఆ ఆర్కిటిపాల్ రూపం ఒక ప్రామాణిక పునాదిని అందిస్తుంది, అయితే అనంతమైన వివిధ రకాల ఇంటీరియర్ డిజైన్‌ను కల్పించడానికి తగినంత అనువైనదిగా ఉంటుంది.



ఈ చివరి తేదీలో, అయితే, ఇమ్మిగ్రెంట్ కథలో వాస్తవికత యొక్క డిమాండ్లు, ప్లాట్లు మరియు శైలి రెండింటిలోనూ ఎక్కువగా ఉన్నాయి - అయ్యో, ఈ ఆహ్లాదకరమైన, డిమాండ్ చేయని నవల కంటే ఎక్కువ. ఉదాహరణకు, అడీ తండ్రి ఆలయంలో గౌరవప్రదమైన వ్యక్తి అయినప్పటికీ మరియు యువ అడీకి తన చుట్టూ ప్రవహిస్తున్న సెమిటిక్ వ్యతిరేక ప్రవాహాల గురించి తెలుసు, డైమంట్ విశ్వాసం లేదా జాతి పక్షపాత సమస్యలను పరిష్కరించడానికి చాలా తక్కువ ప్రయత్నం చేస్తుంది. బదులుగా, అడ్డీ యొక్క కథలు చాలా మనోహరంగా ఉంటాయి, పదవీ విరమణ-హోమ్ డైనింగ్ రూమ్‌లో మధ్యాహ్నం కోసం అమ్మమ్మతో చిక్కుకున్నప్పుడు వినగలిగే మధురమైన కథలు. (జెల్-ఓని ప్రయత్నించండి; ఇది బాగుంది.) బోస్టన్ గర్ల్ యొక్క పొడవైన కథలు చాలా ఊహించదగినవి కాబట్టి AARP పరువు నష్టం దావా వేయవలసి ఉంటుంది.

ఇది తీవ్రమైనది కాదు, ఈ పేజీలలో విరుచుకుపడే సంఘటనలు కూడా తలెత్తవు. ఆడీ యొక్క తీవ్రమైన ఆత్రుతతో ఉన్న అక్క ది గ్లాస్ మెనగేరీలోని పాత్ర వలె తిరుగుతుంది. అడీ డేట్స్ అనే యువకుడు పోస్ట్ ట్రామాటిక్ స్ట్రెస్ డిజార్డర్‌తో నాశనమయ్యాడు, అతనికి గుర్తున్న వాటి గురించి మాట్లాడకుండా వ్యవహరించమని వైద్యులు అతనికి చెబుతారు. మరియు అత్యాచారం, అబార్షన్, ఆత్మహత్య మరియు అన్ని విధాలుగా కలగజేసుకోవడం - ఇతర వ్యక్తుల, కనీసం. కానీ డైమంట్ ఈ సంఘటనలను చక్కని చిన్న అధ్యాయాలలో ప్యాకేజింగ్ చేయాలని పట్టుబట్టారు, అది జీవించిన అనుభవంలోని గజిబిజి లేదా అనిశ్చితతను ఏదీ అంగీకరించదు. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం, 1918 నాటి ఫ్లూ, మిన్నెసోటా అనాథ రైలు, సదరన్ లిన్చింగ్‌లు - అవన్నీ అడీ యొక్క సెంటిమెంటల్ కథనం యొక్క వెచ్చని స్నానంలో మునిగిపోయాయి. సాకో మరియు వాన్‌జెట్టి విచారణకు సంబంధించిన సూచన వెంటనే నిశ్చితార్థానికి దారి తీస్తుంది. తరువాత, ఒక దుర్వినియోగ వ్యక్తి హత్య చేయబడ్డాడు — బహుశా గొడ్డలితో — కానీ ఆడీ ఆ ఎపిసోడ్‌ను కూచుని ముగించాడు, మిగిలిన వేసవిలో నేను ప్రతిరోజూ అల్పాహారం కోసం పీ తీసుకున్నాను. రుచి కోసం నా ఆశలు పెరిగాయి స్వీనీ టాడ్ , కానీ కాదు.

బోస్టన్ గర్ల్ జ్ఞాపకశక్తి మరియు మౌఖిక చరిత్ర యొక్క సంక్లిష్టతను గుర్తించడానికి నిరాకరించడం వల్ల చాలా బాధపడుతోంది. అడీ క్లెయిమ్ చేసాను, నేను అంగీకరించడానికి ఇష్టపడే దానికంటే చాలా ఎక్కువ మర్చిపోయాను, కానీ సంకోచం, పునరావృతం లేదా అపస్మారక ద్యోతకం లేకుండా, ఆమె 1920ల నుండి నేను అల్పాహారం నుండి గుర్తుకు తెచ్చుకోగలిగిన దానికంటే ఎక్కువ వివరాలు మరియు సంభాషణలతో సంతోషకరమైన జ్ఞాపకాలను అందజేస్తుంది. ఈ కథనం యొక్క గట్టి, మెరిసే ఉపరితలంపై, నిజ జీవితంలో చాలా తక్కువ వణుకు ఉంది. అసలు జ్ఞాపకాల ప్రతిధ్వనిని మరియు ప్రామాణికమైన ప్రసంగం యొక్క ధ్వనిని విననివ్వకుండా, నవల మనల్ని కదిలించకుండా ముందుకు సాగుతుంది.



చార్లెస్ బుక్ వరల్డ్ సంపాదకుడు. అతని సమీక్షలు ప్రతి బుధవారం శైలిలో నడుస్తాయి. మీరు అతనిని ట్విట్టర్‌లో అనుసరించవచ్చు @రాన్‌చార్లెస్ .

బోస్టన్ గర్ల్

అనితా డైమంట్ ద్వారా

న్యూయార్క్ రాష్ట్ర లాటరీ వ్యూహాలు

స్క్రైబ్నర్. 322 పేజీలు.

సిఫార్సు