బుక్ వరల్డ్: ఎడ్ ఫాల్కో రచించిన 'ది ఫ్యామిలీ కార్లియోన్', 'ది గాడ్ ఫాదర్'కి ప్రీక్వెల్

మారియో పుజో (1920-99) న్యూయార్క్‌లోని హెల్స్ కిచెన్‌లో ఇద్దరు నిరక్షరాస్యులైన నియాపోలిటన్ వలసదారులకు జన్మించిన 12 మంది పిల్లలలో ఒకరు. పుజో సిటీ కాలేజీ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు, దోస్తోవ్స్కీ నవలలను ఇష్టపడ్డాడు మరియు అతని 20వ దశకంలో పల్ప్ మ్యాగజైన్‌ల కోసం కథలు రాయడం ప్రారంభించాడు. అతను అంతగా గుర్తించబడని రెండు నవలలను ప్రచురించాడు, ఆపై, తన 30వ దశకం చివరిలో, అప్పుల బాధలో ఉన్నాడు (అతను జూదం ఆడాడు) మరియు భార్య మరియు ఐదుగురు పిల్లలతో, అతను పూర్తిగా కిరాయి కారణాలతో మాఫియా గురించి ఒక నవల రాయడానికి బయలుదేరాడు. అతనికి దాదాపు ఏమీ తెలియదు.





నేను చదివిన గుర్తు ది గాడ్ ఫాదర్ ఇది 1969లో ప్రచురించబడినప్పుడు. మిలియన్ల కొద్దీ ఇతరుల వలె, నేను దానిని ఉంచలేకపోయాను. పుజో పల్ప్స్ మరియు దోస్తోవ్స్కీపై అద్భుతంగా గీసాడు, మరేదైనా లేని విధంగా క్రైమ్ కథను రూపొందించాడు. అతని శక్తివంతమైన కథనం హింసను ఆశ్చర్యపరిచే కొత్త స్థాయిలకు తీసుకువెళ్లింది (గుర్రాలు కూడా సురక్షితంగా లేవు). చాలా ఆశ్చర్యకరంగా, పుజో యొక్క కాల్పనిక విశ్వంలో, మాఫియా నాయకులు, గతంలో అమాయకులుగా, నరహత్య చేసే దుండగులుగా పరిగణించబడ్డారు, గౌరవప్రదమైన వ్యక్తులు, గౌరవప్రదమైన వ్యక్తులు, అమెరికన్ వ్యాపారవేత్తలు కొన్నిసార్లు ఇతరులకు హాని చేయాల్సిన అవసరం ఉన్నవారు, అయినప్పటికీ వారిలో ఉత్తములు, పుజో యొక్క డాన్ వీటో కార్లియోన్ వంటి వారు ఆ అవసరం గురించి తీవ్రంగా విచారించారు.

పారామౌంట్ అయిష్టంగానే 30 ఏళ్ల వ్యక్తిని ఎన్నుకున్నప్పుడు పుజో యొక్క అదృష్టం నిలిచిపోయింది ఫ్రాన్సిస్ ఫోర్డ్ కొప్పోలా యొక్క చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించడానికి ది గాడ్ ఫాదర్ (1972), మరియు అతను ఊహించిన పాట్‌బాయిలర్‌ని కాకుండా ఒక ఒపెరాటిక్, తరచుగా అద్భుతమైన కథనాన్ని రూపొందించాడు, అది త్వరలోనే ర్యాంక్ చేయబడింది. గాడ్ ఫాదర్ పార్ట్ II (1974), ఇప్పటివరకు నిర్మించిన అత్యుత్తమ చిత్రాలలో ఒకటి.

ప్రముఖ రచయిత ఎడ్ ఫాల్కో రచించిన ఈ కొత్త నవల, పుజో మరణించినప్పుడు వదిలిపెట్టిన స్క్రీన్ ప్లే ఆధారంగా రూపొందించబడింది. ఇది ప్రీక్వెల్. మేము మొదటగా వీటో కార్లియోన్‌ని అతని 60వ ఏట, నవలలో మరియు మొదటి గాడ్‌ఫాదర్ చిత్రంలో మార్లోన్ బ్రాండో చిత్రీకరించినట్లుగా, ఆ తర్వాత రెండవ చిత్రంలో రాబర్ట్ డి నీరో పోషించిన యువకుడిగా చూశాము. ది ఫ్యామిలీ కార్లియోన్ 1933లో ప్రారంభమైన తన 40వ ఏట వీటోని చూపించడం ద్వారా అంతరాన్ని పూరించాడు. దాని టైటిల్ ఉన్నప్పటికీ, ఈ నవల వీటో మరియు అతని పెద్ద కుమారుడు సోనీపై దృష్టి సారిస్తుంది. కుమారుడు మైఖేల్, సాగా యొక్క చివరి దృష్టి, ఒక అమాయక 13.



వీటో గ్యాంగ్ బ్రాంక్స్‌లో జూదం, సంఖ్యలు మరియు రక్షణ రాకెట్‌లను నియంత్రిస్తుంది, అయితే అతను న్యూయార్క్ బాస్ ఆఫ్ బాస్‌గా తన విధికి దూరంగా ఉన్నాడు. తన కొడుకులు చట్టాన్ని గౌరవించే పౌరులుగా మారాలనేది అతని కల. అయితే, సోనీ, 17 ఏళ్ళ వయసులో, టీనేజ్ హైజాకర్ల ముఠాకు నాయకుడు; అతని తండ్రి, కొంతవరకు అసంభవంగా, అది తెలియదు. సన్నీ మహిళలను ప్రలోభపెట్టే వ్యక్తిగా కూడా తన కెరీర్‌ను ప్రారంభించింది. త్వరలో, కుటుంబ వ్యాపారంలో చేరాలనే సోనీ నిశ్చయతను వీటో అంగీకరించాలి, మరియు తండ్రీ కొడుకులు నగరంలోని వివిధ నేర కుటుంబాల మధ్య రక్తపాతం, క్రమంగా పెరుగుతున్న యుద్ధంలో భాగస్వాములు అవుతారు, వీరిలో ఎక్కువ మంది ఇటాలియన్‌కు చెందినవారు, కానీ కష్టపడి తాగే, హాట్ హెడ్‌గా ఉండే ఐరిష్‌వాసులు చిన్న వయస్సులోనే చనిపోవాలి.

శిశుహత్య మరియు శిరచ్ఛేదం యొక్క దృశ్యాలతో పుజో యొక్క విపరీత హింసకు సమానం లేదా మించిపోయినప్పటికీ, ఫాల్కో పుజో యొక్క గొప్ప గద్య శైలిని మరియు వివరాల కోసం కంటిని సంగ్రహించాడు. ఇందులో ఎక్కువ భాగం వీటో యొక్క అనుచరుడు, లూకా బ్రాసి చేత నిర్వహించబడుతుంది, అతను దెయ్యం అవతారం కాకపోయినా మృగంగా విస్తృతంగా పరిగణించబడ్డాడు. వీటో ప్రేమగల భర్తగా మరియు తండ్రిగా చిత్రీకరించబడ్డాడు, వ్యూహం మరియు వంచనలో అతని మేధావి తన ప్రత్యర్థులను అధిగమించడానికి మరియు న్యూయార్క్ నేర కుటుంబాలకు ప్రశ్నించబడని రాజుగా మారడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

అన్ని ఘోరాలు ఉన్నప్పటికీ, మీరు కార్లియోన్ కథ యొక్క మరొక విడత చదవాలనుకుంటే, ది ఫ్యామిలీ కార్లియోన్ ఒక ఘనమైన పని. ఇప్పటికీ, నేను పుస్తకం చదువుతున్నప్పుడు, నేను ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను, నేను ఇంతకు ముందు ఈ సినిమా చూశాను.



కనీసం హోమర్ అకిలెస్ ఆ ట్రోజన్లందరినీ చంపినప్పటి నుండి, మన సంస్కృతి తరచుగా మన అత్యంత క్రూరమైన ప్రవృత్తులను కీర్తిస్తుంది. ఆధునిక రచయితలు మరియు చిత్రనిర్మాతలు బ్లడీ-మైండెడ్ క్రూసేడర్‌లను నైట్స్ ఆఫ్ ది రౌండ్ టేబుల్‌గా, సైకోటిక్ గన్‌స్లింగ్‌లను ఓల్డ్ వెస్ట్ యొక్క హీరోలుగా మరియు రోగ్ పోలీసులను డర్టీ హ్యారీగా మార్చారు. పుజో ఒక పురాణగాథను జోడించారు, దీనిలో ఒక పైసా కోసం మీ గొంతు కోసే వ్యక్తులు అపార్థం చేసుకున్న గౌరవ పురుషులుగా పునర్జన్మ పొందారు. ఈ అర్ధంలేనిది హాలీవుడ్ యొక్క లాభాల కోరికకు, ప్రజాకూటమి యొక్క మెరుగైన ప్రజాభిమానం కోసం కోరిక మరియు చౌకైన థ్రిల్స్ కోసం ప్రతి ఒక్కరి కోరికకు సరిపోతుంది.

కానీ గాడ్‌ఫాదర్ సాగా దాని కోర్సును అమలు చేయలేదా? HBOలు ది సోప్రానోస్ ఈ రోజు మనం ఉన్న ప్రదేశానికి దగ్గరగా ఉన్నాడు మరియు వాస్తవానికి వాస్తవానికి దగ్గరగా ఉన్నాడు — మాబ్ బాస్ ప్రేమగల స్లాబ్‌గా. మరియు అది కూడా విషయాలను మెరుగుపరుస్తుంది. ఒక థగ్ ఒక థగ్ ఒక థగ్, మరియు మేము వాటిని రొమాంటిక్ చేయకూడదు.

నేను ఇటీవల, ఆలస్యంగా, HBO సిరీస్‌లోని మొత్తం ఐదు సీజన్‌లను వీక్షించినందున దీని గురించి నా ఆలోచన రంగు పుంజుకుంది తీగ , 60 గంటల ఆశ్చర్యకరమైన, తరచుగా హృదయ విదారకమైన డ్రామా. ది గాడ్‌ఫాదర్ చలనచిత్రాలు మరియు ది వైర్ రెండూ అద్భుతమైన రచన, నటన, తారాగణం మరియు దర్శకత్వం అందిస్తున్నాయి. తేడా ఏమిటంటే, ఒక కథ దుర్బుద్ధి కలిగించే పురాణాలలో, మరొకటి బాధాకరమైన నిజం. నేరం నిజంగా ఎలా ఉంటుందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటే - మీరు పట్టణ అమెరికా యొక్క చీకటి కోణాన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటే - ది వైర్ చూడండి. గాడ్ ఫాదర్ పుస్తకాలు మరియు చలనచిత్రాలు గొప్ప ప్రజాదరణ పొందిన వినోదం. వైర్ గొప్ప కళ.

bookworld@washpost.com

అండర్సన్ బుక్ వరల్డ్ కోసం రహస్యాలు మరియు థ్రిల్లర్‌లను క్రమం తప్పకుండా సమీక్షిస్తాడు.

ది ఫ్యామిలీ కోర్లీన్

ఎడ్ ఫాల్కో ద్వారా

గ్రాండ్ సెంట్రల్. 436 పేజీలు. $27.99

సిఫార్సు