మార్గరెట్ అట్‌వుడ్ షేక్స్‌పియర్‌ని తిరిగి వ్రాసింది. తర్వాత ఎవరు చేస్తారు - గిలియన్ ఫ్లిన్? అవును.

ది టెంపెస్ట్ నుండి అందరికీ తెలిసిన లైన్ - వారు చూసినా చూడకున్నా - నాటకంలో యువ మిరాండా తన తండ్రి మాయా ద్వీపంలో ఓడ ధ్వంసమైన వ్యక్తులను గూఢచర్యం చేసినప్పుడు నాటకంలో ఆలస్యంగా వస్తుంది మరియు ఓ ధైర్యమైన కొత్త ప్రపంచం, అలాంటి వ్యక్తులు ఉన్నారా! ఇది మనోహరమైన అమాయక ప్రతిచర్య, ఎందుకంటే ఆమె ఊహించినట్లుగా ఈ పాత్రలు మంచివి లేదా అందమైనవి కావు అని మేము అర్థం చేసుకున్నాము.





(హోగార్త్)

పబ్లిషింగ్ పరిశ్రమకు అదే విరక్త అవగాహన తీసుకురావడం కష్టం, ఇది నీటితో నిండిన ఆలోచనలను తాజాగా పంపడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. బ్రాడ్‌వేని దీర్ఘకాలంగా కొనసాగించిన పునరుద్ధరణల వలె, పాత కథనాల నవీకరించబడిన సంస్కరణలు పుస్తకాల దుకాణం అల్మారాల్లో మరింత తరచుగా కొట్టుకుపోతాయి. ఈ సంవత్సరం, కర్టిస్ సిట్టెన్‌ఫెల్డ్, ఇయాన్ మెక్‌ఇవాన్ మరియు అన్నే టైలర్ వంటి నమ్మకమైన బెస్ట్ సెల్లర్‌లు అందరూ HMS రీసైక్లింగ్‌ను ప్రారంభించారు.

నా పన్ను రిటర్న్ 2021లో ఎందుకు ప్రాసెస్ చేయబడుతోంది

ఇప్పుడు మార్గరెట్ అట్వుడ్ వచ్చింది హాగ్-సీడ్ , ఆమె ఆధునిక-రోజు టేక్ ఆన్ అందరికన్నా కోపం ఎక్కువ . ఇది యొక్క తాజా వాల్యూమ్ హోగార్త్ షేక్స్పియర్ ప్రాజెక్ట్ , ఇది బార్డ్ నాటకాల ఆధారంగా నవలలు రాయడానికి ప్రసిద్ధ రచయితలను నియమించుకుంటుంది. బహుశా, పోలోనియస్ క్లెయిమ్ చేసినట్లుగా, రుణం తీసుకోవడం వల్ల పెంపకం యొక్క అంచు మందగిస్తుంది, కానీ ప్రచురణలో, అటువంటి రుణాలు సమయం-పరీక్షించిన ప్రయోజనాన్ని కలిగి ఉంటాయి: సిద్ధంగా ఉన్న ప్రేక్షకులు. గతేడాదితో సిరీస్‌ మొదలైంది ది వింటర్స్ టేల్ యొక్క జీనెట్ వింటర్సన్ యొక్క పునర్విమర్శ , మరియు చేర్చడానికి తరలించబడింది హోవార్డ్ జాకబ్సన్ ది మర్చంట్ ఆఫ్ వెనిస్‌ను తీసుకున్నాడు మరియు టైలర్ యొక్క వెర్షన్ ది టేమింగ్ ఆఫ్ ది ష్రూ . తదుపరి సంవత్సరం ట్రేసీ చెవాలియర్ యొక్క ఒథెల్లో మరియు జో నెస్బో యొక్క మక్‌బెత్‌లను అందిస్తుంది. మీరు మరికొన్ని సంవత్సరాల పాటు ఈ మోర్టల్ కాయిల్‌ను షఫుల్ చేయకుండా ఉండగలిగితే, 2021లో గిలియన్ ఫ్లిన్ హామ్లెట్‌ని తిరిగి చెబుతానని హోగార్త్ వాగ్దానం చేస్తున్నాడు.

[ అన్నే టైలర్ షేక్స్‌పియర్‌ను అసహ్యించుకుంటుంది. కాబట్టి ఆమె అతని నాటకాలలో ఒకదాన్ని తిరిగి వ్రాయాలని నిర్ణయించుకుంది. ]



మిగిలినవి, మీరు ఖచ్చితంగా చెప్పవచ్చు, నిశ్శబ్దం ఉండదు. షేక్స్పియర్ మరణించిన నాలుగు వందల సంవత్సరాల తరువాత, అతని నాటకాలు చాలా దర్శనాలు మరియు పునర్విమర్శలను భరించాయి, వాటిని ఇప్పుడు ఎవరూ లోబడి చేయలేనిది చాలా ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించదు. నిజానికి, అట్‌వుడ్ హాగ్-సీడ్ ప్రారంభంలో చిత్రహింసలకు గురిచేసే అసంబద్ధమైన చికిత్సల గురించి ప్రస్తావించాడు, ఇది కెనడియన్ థియేటర్ డైరెక్టర్ ఫెలిక్స్ ఫిలిప్స్ గురించి: అతని నిర్మాణంలో పెర్కిల్స్ గ్రహాంతరవాసులను కలిగి ఉంది, అతను ఆర్టెమిస్‌కు ప్రార్థన చేసే మాంటిస్‌కు అధిపతిని ఇచ్చాడు మరియు అతను తీసుకువచ్చాడు. ది వింటర్స్ టేల్‌లో హెర్మియోన్ రక్త పిశాచిగా తిరిగి జీవిస్తుంది. అవును, ప్రేక్షకులు అరిచారు, కానీ ఫెలిక్స్ ఆశ్చర్యపోయాడు: ఎక్కడ బూస్ ఉంటాయో, అక్కడ జీవితం ఉంటుంది!

మేము

[ అన్నే టైలర్ షేక్స్‌పియర్‌ను అసహ్యించుకుంటుంది. కాబట్టి ఆమె అతని నాటకాలలో ఒకదాన్ని తిరిగి వ్రాయాలని నిర్ణయించుకుంది. ]

000 ఉద్దీపన తనిఖీని పొందుతున్నాము

[ఇయాన్ మెక్‌ఇవాన్ యొక్క 'నట్‌షెల్' - పిండం చెప్పినట్లుగా 'హామ్లెట్' ]



హాగ్-సీడ్ తెరవడానికి చాలా కాలం ముందు ఆ అహంకారమే ఫెలిక్స్ తన నాటక రాజ్యాన్ని కోల్పోయింది. పన్నెండేళ్ల క్రితం, తన కుమార్తె మిరాండా మరణంతో కృంగిపోయి, అతను ది టెంపెస్ట్ యొక్క విలాసవంతమైన నిర్మాణాన్ని రూపొందించడం ప్రారంభించాడు. ఇతర ఆవిష్కరణలలో, ప్రదర్శనలో ఒక ట్రాన్స్‌వెస్టైట్ ఏరియల్ స్టిల్ట్‌లపై నడవడం, పారాప్లెజిక్ కాలిబన్ భారీ స్కేట్‌బోర్డ్‌ను స్వారీ చేయడం మరియు ట్రింకులో గారడి చేసే స్క్విడ్‌లను కలిగి ఉంటుంది. కానీ ఫెలిక్స్ ఈ దుఃఖంతో నడిచే ప్రణాళికతో ఎంతగానో మునిగిపోయాడు, అతను తన డిప్యూటీ టోనీ యొక్క కుతంత్రాలను గమనించలేదు, అతను అతనిని తొలగించడానికి థియేటర్ బోర్డుని రహస్యంగా లాబీయింగ్ చేశాడు. పదవీచ్యుతుడై మరియు అవమానించబడ్డాడు, ఫెలిక్స్ తన పుస్తకాలతో రిమోట్ హోవెల్‌కు వెళ్లిపోయాడు, అక్కడ అతను అప్పటి నుండి తన ప్రతీకారాన్ని పన్నాగం చేస్తున్నాడు.

[ సమీక్ష: 'ప్రైడ్ & ప్రిజుడీస్'పై కర్టిస్ సిట్టెన్‌ఫెల్డ్ యొక్క ఆధునిక టేక్ ]

సామాజిక భద్రత 2017 కోసం జీవన వ్యయం పెరుగుదల

ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుందో మీరు బహుశా చూడవచ్చు. అట్‌వుడ్ ది టెంపెస్ట్ యొక్క కథాంశాన్ని తెలివిగా రెట్టింపు చేయడానికి రూపొందించాడు: ఫెలిక్స్, ఆక్రమించబడిన దర్శకుడు, ప్రాస్పెరో, స్వాధీనం చేసుకున్న డ్యూక్ యొక్క నిజ-జీవిత వెర్షన్‌గా పరిస్థితులకు అనుగుణంగా నటించాడు. మీకు నాటకం గురించి బాగా తెలిసినట్లయితే, ఫెలిక్స్ తన శత్రువులను అణిచివేసేందుకు రూపొందించిన టెంపెస్ట్ యొక్క కొత్త వెర్షన్‌ను రూపొందించడం ద్వారా తన ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు ఈ ప్రతిధ్వనులు బలంగా పెరుగుతాయి. కానీ థియేటర్ ప్రపంచానికి దూరంగా ఉండి, ఫెలిక్స్ తన స్వంత కళాత్మక మేధావి మరియు స్థానిక దిద్దుబాటు సదుపాయంలోని ఖైదీల సిబ్బంది యొక్క మాయాజాలాన్ని మాత్రమే ఉపయోగించాలి. అతను ఒకప్పుడు ప్రొఫెషనల్ నటులకు దర్శకత్వం వహించాడు, ఇప్పుడు అతను PPod, Red Coyote మరియు SnakeEye వంటి కుర్రాళ్ల నైపుణ్యాలపై ఆధారపడాలి.

అట్‌వుడ్ ఫెలిక్స్ యొక్క ది టెంపెస్ట్ చర్చలకు అనేక అధ్యాయాలను అందించాడు మరియు ఈ సన్నివేశాల యొక్క అకడమిక్ కంటెంట్ ఉన్నప్పటికీ, అవి చూడముచ్చటగా ఉన్నాయి (లేదా కనీసం అవి నాకు, మాజీ ఇంగ్లీష్ ప్రొఫెసర్ అయినా). అతని అసంబద్ధమైన నిర్మాణ ఆలోచనలన్నింటికీ, ఫెలిక్స్ అనూహ్యంగా మంచి ఉపాధ్యాయుడిగా మారాడు, మంచి ప్రశ్నలతో నడిపించే రకం మరియు ఎప్పుడు వివరించాలో, ఎప్పుడు నిశ్శబ్దంగా ఉండాలో అర్థం చేసుకుంటాడు. ఖైదీలు చాలా సరదాగా ఉంటారు, ప్రత్యేకించి వారు ఫెలిక్స్ యొక్క మొదటి నియమానికి కట్టుబడి ఉండటానికి కష్టపడుతున్నారు: స్క్రిప్ట్ నుండి అశ్లీలత మాత్రమే ఉపయోగించబడవచ్చు - కాబట్టి మీరు హాగ్-బర్న్ థింగ్స్‌లో చిన్న చిన్న మచ్చలు ఉన్నారని గుర్తుంచుకోండి. మరియు ఈ కఠినంగా మాట్లాడే దోషులకు ఎలిజబెత్ నాటకం గురించి ఏమీ తెలియనప్పటికీ, వారి స్వంత ఖైదు నాటకంలోని కొన్ని ఇతివృత్తాలను ఆశ్చర్యకరమైన సానుభూతితో ప్రకాశిస్తుంది.

రచయిత్రి మార్గరెట్ అట్వుడ్. (లియామ్ షార్ప్)

ఇవన్నీ, టెంపెస్ట్‌పై అట్‌వుడ్‌కి ఉన్న స్వంత అవగాహనకు నిదర్శనం. కానీ షేక్స్పియర్ యొక్క నాటకం హాస్యం నుండి శృంగారం నుండి విషాదం వరకు ఊగిసలాడే విధానం సమకాలీన నవలా రచయితకు (మరియు, న్యాయంగా చెప్పాలంటే, సమకాలీన దర్శకులకు) సవాళ్లను విసిరింది. ట్రిన్‌కులో మరియు స్టెఫానో యొక్క స్లాప్‌స్టిక్ చేష్టలు ఎప్పుడూ స్టైల్ నుండి బయటపడవు, అయితే ప్రోస్పెరోపై కాలిబాన్ యొక్క ఆవేశాన్ని ఆధునిక ప్రేక్షకులు ఏమంటారు: సైకోరాక్స్ నా తల్లి ద్వారా ఈ ద్వీపం నాది, మీరు నా నుండి తీసుకున్నారా? శతాబ్దాల బానిసత్వం మరియు మారణహోమం వైపు తిరిగి చూస్తే, వలసరాజ్యాల శకం యొక్క మరొక వైపు నుండి కోపంగా ఉన్న దావాను మేము విన్నాము.

అట్‌వుడ్ ఈ బాధాకరమైన సమస్యను గుర్తించినప్పటికీ, ఆమె ఖైదీల తారాగణం మరియు ఆధునిక ఖైదు యొక్క జాతి కళంకం కారణంగా ఆమె ఆశించే భావోద్వేగ బరువును ఎప్పటికీ పొందదు. బదులుగా, ఇది విచిత్రంగా, ది టెంపెస్ట్ యొక్క పునర్విమర్శ, దీనిలో రాక్షసుడు-బానిస అసలు కథలో కంటే మరింత విధ్వంసం చేయబడింది. ప్రోస్పెరో కాలిబన్‌ను శపించే భాషని ఇచ్చిన చోట, అట్‌వుడ్ అతనికి రాప్ నంబర్ ఇచ్చాడు. కాకపోతే, షేక్స్పియర్ మూలానికి సంబంధించిన అన్ని నవలల నిశితంగా దృష్టిలో ఉంచుకుని, ఈ పేజీలలో కాలిబన్ పాత్ర పెద్దగా ఉండదు. అవును, అతను టైటిల్‌ను పొందాడు - హాగ్-సీడ్ అనేది కాలిబాన్‌కి ప్రోస్పెరో యొక్క కోపంతో కూడిన మారుపేర్లలో ఒకటి - కానీ కొంచెం ఎక్కువ.

[సమీక్ష: హోవార్డ్ జాకబ్సన్ యొక్క 'షైలాక్ ఈజ్ మై నేమ్' ]

మరియు షేక్స్‌పియర్ యొక్క ప్లాట్‌లో అట్‌వుడ్ చొప్పించిన విషాదం ద్వారా పుస్తకం యొక్క అస్థిర స్వరం మరింత తీవ్రమైంది: టెంపెస్ట్‌లో, ప్రోస్పెరో అతని కుమార్తెతో బహిష్కరించబడ్డాడు, కానీ హాగ్-సీడ్‌లో, ఫెలిక్స్ తన మిరాండా మరణంపై దుఃఖంతో పిచ్చిగా నడపబడ్డాడు. కొన్నేళ్లుగా, ఆమె తన ఇంటిలో నివసిస్తూ, అతని దృష్టి అంచున తిరుగుతూ, అతనితో మాట్లాడుతున్నట్లు ఊహించాడు. ఇవి హృదయ విదారక క్షణాలు, కానీ అవి పుస్తకం యొక్క వెర్రి చేష్టల మధ్య ఇబ్బందికరంగా కూర్చున్నాయి.

ఇది మనకు ఈ ఆధునిక సంస్కరణలు అవసరమా అనే విస్తృత ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది. ప్రోస్పెరో వలె కాకుండా, అట్వుడ్ తన సిబ్బందిని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి లేదా ఆమె పుస్తకాలను ముంచడానికి సిద్ధంగా లేదు, ఇది మాకు మంచిది. కానీ కనీసం 30 నాటకాలు మిగిలి ఉన్నాయి, హోగార్త్ షేక్స్పియర్ సిరీస్ చాలా ట్వీడీ డ్యూటీ యొక్క అన్ని ఉత్సాహాన్ని సృష్టిస్తుంది. పేరు గుర్తింపు మాత్రమే కొన్ని కాపీలను విక్రయిస్తున్నప్పటికీ, ఈ వాల్యూమ్ వంటి వ్యాయామం యొక్క ఆకర్షణ కేవలం ది టెంపెస్ట్ ఉపాధ్యాయులు మరియు విద్యార్థులకు మాత్రమే పరిమితం అనిపిస్తుంది. ఇతరులు దాని అన్ని తెలివైన ప్రతిధ్వనులు మరియు సూచనల కోసం, మొత్తం ఉత్పత్తి గాలిలోకి, సన్నని గాలిలోకి కరిగిపోతుందని కనుగొనే అవకాశం ఉంది.

నగదు యాప్ 2021 నుండి డబ్బును ఎలా రుణం తీసుకోవాలి

రాన్ చార్లెస్ బుక్ వరల్డ్ సంపాదకుడు. మీరు అతనిని ట్విట్టర్‌లో అనుసరించవచ్చు @రాన్‌చార్లెస్ .

హాగ్-సీడ్

మార్గరెట్ అట్వుడ్ ద్వారా

హోగార్త్. 301 పేజీలు.

సిఫార్సు